(Bild: L. Aich)